学生の声

渡航禁止令が学生にどのような影響を与えたのかについて、留学生から何百もの投稿がありました。

Giulia・26歳・イタリア

日本語を学び始めて7年になります。2020年の冬にすべての試験を終えたにもかかわらず、税金を払い続け、大学に留まっていました。日本の現代女性文学に関する修士論文を書こうとしているので、日本が開国して入国できるのを待っていました。

Read More »

Lissette・30歳・アメリカ

仕事を辞めることになりました。非常に大きなUnivisionというテレビ局での仕事です。もし、入国制限 が解除されなければ、私が今まで取り組んできたことや計画が実現出来ず、今後の人生に大きく影響します。

Read More »

John・30歳・アメリカ

日本への留学は私の夢の一つでした。勉強して日本語が上手になるだけでなく、日本で生活できるようになりたいと思っています。これまでに何度も日本を訪れ、多くの日本人の友人を作りました。そのたびに私の人生に大きな影響を与えてきましたが、日本の社会に貢献するために、流暢なコミュニケーションができるようになりたいと思っています。

Read More »

Veronica・25歳・イタリア

私は、日本語を卒業したらすぐに日本に行くことを夢見ていました(去年の10月です)。将来は翻訳者になりたいと思っているので、言語能力を上達させることが目標です。

Read More »

Abhishek・23歳・インド

日本で日本語を学ぶことは、私にとって大きな意味があります。なぜなら、私は日本に住んで勉強し、日本の文化を体験しながら、いつも夢見ていた日本での学生生活を楽しむことができるからです。

Read More »

Benjamin・33歳・ドイツ

私が小学生の頃、日本大使館の職員の方が学校を訪れ、日本に関するドキュメンタリーを見せてくれたり、一緒に折り紙を折ってくれたりしました。私は、ドイツや私の小さな故郷とはまるで違うこの国にとても魅了されました。

Read More »

Sveno・27歳・スイス

日本には最高の医療システムがあり、テクノロジーを医療目的で使用するパイオニアでもあるので、当社と日本の医療システムとの間に相乗効果をもたらす関係を築きたいと考えています。

Read More »

Adeline・32歳・オーストラリア

これは、日本での生活を立て直すための第一歩です。これは、日本の社会にきちんと溶け込み、愛する人と再び現地で再会するための第一歩です。私は日本と世界の架け橋になりたいのです。

Read More »

Khalid・23歳・モロッコ

希望を失い、精神的に追い詰められ、学業にも多大な影響を受け、経済的にも大きな打撃を受けました。

Read More »

Emily・26歳・アメリカ

私は以前から日本の文化や言語に興味を持っていました。日本で日本語を学ぶ機会を得ることは、日本語を真に体験するために必要な没入感を得ることを意味します。オンラインで勉強することは、日本で勉強する場合に必然的に起こるカフェや美術館、公園での会話とは異なります。

Read More »

Iris・29歳・オランダ

私の人生は1年以上も止まったままです。これまでに2回、仕事を失っています。短期間の仕事を見つけるのは簡単ではありません。アパートを借りることも買うこともできないので、今は両親と一緒に暮らしています。私の忍耐力は限界に達しています。私は検疫から予防接種までできることは何でもするつもりです。日本政府は今すぐ明確な日付を記したを何らかの計画を提示するべきです。このままでは、私はまた新しい仕事を探さなければならないでしょう…、日本への入国がすぐにはできないからです。本当に本当に悲しくて、悔しくてたまりません。

Read More »

Zuzanna・30歳・ポーランド

このような状況は精神的に非常につらいものですが、いつまで待たなければならないのかがわかっていれば、待つことはそれほどつらいことではありません。希望のない暗闇の中に取り残されたことで、私はやる気を失い、最も愛している日本という国から望まれていないと感じています。学生たちは隔離された場所で、あらゆる安全対策に従う準備ができています。在留資格認定証明書を持っているのに、それが失効するのを待っているのは苦痛であり理不尽な感じがします。

Read More »

Maria・24歳・コロンビア

日本には、私が興味を持っている法律分野で最高の大学があり、そのプログラムを利用することで、私のキャリアに対する夢を具体化することができます。

Read More »

Laura・27歳・ドイツ

留学後は日本で就職し、日本と日本文化に貢献するつもりです。私の語学力、EUと日本の政治・法律に関する知識を十分に活かせば、EUと日本の学術・経済交流に大きな貢献ができるはずです。さらに留学中、修士論文で東アジアの国際関係、また、EUと日本の関係を対象にした研究を計画しており、これも日本にとって意義あるものとなるでしょう。私の研究は、日本がグローバルな舞台で自由主義的な価値観を推進するための国際的なアクターとして重要な役割を果たしていることに焦点を当てており、特に欧州連合との協力関係においてこの役割をさらに発展させる方法を理解するのに役立ちます。

Read More »

Ashish・20歳・ネパール

日本に入国するだけのために人生の重要な1年を無駄にしてしまったので、私は不満と失望を感じています…私の人生とキャリアのすべてがかかっています。私はすでに1年以上待っているのです。

Read More »

Cleto・22歳・フランス

私が通っているフランスの学校はとても有名ですが、私の日本での交換留学の話をすることで、より多くの人に日本への旅行を勧めたいと思っています。また、私は日本の人々と文化の違いについて交流したいと思っており、フランス語で何人かの人を助けることもできます。

Read More »

Marel・29歳・ドイツ

なぜなら、私の人生のすべて、仕事、そして最も重要なパートナーがすでにそこにいるからです。私は他の場所には何もありません。日本は私の家です。

Read More »

Diogo・26歳・ブラジル

日本に戻り、日本語を学び、法律の修士号を取得する機会は、私のキャリアと私生活に大きな影響を与えます。JICAの奨学金に選ばれ、日本で自分の時間と努力を費やして、日本語や専門的なスキルを高めるだけでなく、日本社会との絆を作ることは、私の国(ブラジル)と日本にとって最も重要なことです。

Read More »

Manuel・20歳・スイス

日本には2018年から2019年まで一年間の高校留学をしたことがあります。1年間日本に住んで友達を作り、日本の文化や社会について様々なことを学びました。日本は私にとって第二の故郷になって必ず日本に戻ると決めました。しかし、4年間も日本に住むことはお金がかかるため、一年半一生懸命スイスで仕事して貯金しました。その上、一年半もずっと会えず、国境が開くと信じ、何度も会おうという約束をした恋人もいます。あとは、今年の春に大学入学をしましたが、オンライン授業しか受けられていなくて時差もあるため、日本時間に合わせて毎日スイスの朝1時に起き、夕方の18時に寝ています。もう一つは、スイスに日本人のプロサッカー選手の友達二人がいてその二人は私がずっと日本に戻れていない間に何度も日本に帰国をして友達や家族と遊んだりしてまたスイスに帰ることがありました。何度も友達の見送りをして目の前で日本行きの飛行機の離陸を見ながら泣きそうになったことがあります。つまり、心が日本にあって人生が日本で起こっているのに、日本にずっと帰れていません。

Read More »

Frank・26歳・アメリカ

日本で日本語を学ぶことは、ネイティブな環境で日本語を練習することができるので、私にとって非常に重要なことです。今のところ、現地の日本人との会話に近い形で日本語を練習するのは難しいです。日本で日本語を学べば、日本以外の国では決してできないようなユニークな文脈で日本語を練習することができます。もうひとつは、日本に滞在することで、ロボット工学やソフトウェアに興味を持つプロフェッショナルと出会うことができるということです。日本には、他国のロボット産業とは異なるユニークなロボット産業があり、私のような多くの外国人エンジニアにとって魅力的です。

Read More »

Paula・21歳・メキシコ

獲得した奨学金をあきらめなければならず、二度とその募集に参加することはできません。つまり、私のキャリアにおいて、交換留学生としての経験を生きることはできないのです。

Read More »

Andira・26歳・ インドネシア

Handaiのトランスレーショナル・スタディは大きなプロジェクトであり、より多くの学生が研究に参加すればするほど、より良いアウトプットが得られ、研究自体の規模や深さもエスカレートしていきます。また、日本に来ている留学生のバックグラウンドが多ければ多いほど、ネイティブの日本人学生からは得られないような多様な視点を得ることができます。私はそこで学び、また科学の進歩のために私の時間、努力、知識を貢献するために来ています。

Read More »

Lisa・36歳・フランス

いつまで続くかわからないトレーニングのために、私は自分の将来を見通すことができません。遅れれば、個人的にも仕事上でも大変なことになります。私は6月中旬に隔離期間を設け、7月にトレーニングを開始するために退職しました。この結果を受けて、私は自分の夢をあきらめなければならないかもしれません。

Read More »

YAN・23歳・ 中国

5年間シェフとして働いてきたが、日本への留学を理由に仕事を辞めてしまった。両親のビジョン、祖父母の期待がすべて私に集約され、両親はもう若くはなく、祖父母はすでに年老いていて、私の将来の不確実性に私も両親も恐怖を感じていました。 彼らの期待と私の期待を再び裏切らないように、プレッシャーをかけていきたいと思います。 日本政府が一日も早く私を日本に留学させてくれることを切に願っています。

Read More »

CHENG・30歳・ 中国

私の人生にとって一年は短いけど、無駄に使うのは嫌だ。本当にこの世界のために何かしようと思ったのに。ずっと苦しかった。夜もちゃんとねられなくて、苦しい。このレターを書くうちに思わずに涙した。

Read More »

LIU・23歳・ 中国

私の人生にとって一年は短いけど、無駄に使うのは嫌だ。本当にこの世界のために何かしようと思ったのに。ずっと苦しかった。夜もちゃんとねられなくて、苦しい。このレターを書くうちに思わずに涙した。

Read More »

Giang19歳・ベトナム

私の国は非常に優れた病気の予防法を備えた国であるため、ベトナム人として誇りに思います。自分自身を感染症から予防し、守る方法を学びました。 私が日本に留学するときは、日本の規則に従って隔離し、保険に加入し、学校または日本政府が定めるすべての条件を遵守することを約束します。

Read More »

Trinh22歳・ベトナム

日本で勉強することで、ネイティブの人々と直接コミュニケーションを取り、多くの新しいことを学び、非常に新しくユニークな文化に触れる機会があるからです。 日本で学んだ知識で、自分自身の夢や野望に近づけると信じます。

Read More »

Khương19歳・ベトナム

この遅れは、精神的影響のみならず、日本からのニュースを待って動く必要があり、現在ベトナムで仕事をすることができないため、経済的にも大きな影響があります。また、入国を遅らせることも多くの時間を無駄にします。私は、日本がこの国を安定させるために流行を抑えようとしていると信じています。そうすることで、留学生を受け入れて勉強し、私達も夢を実現できるようになります。

Read More »

Clemens・42歳・ドイツ

今、遅れていることは、すでに試練です。前にも述べたように、私にはもう自分のアパートがなく、母の家に住んでいます。20年近く一人暮らしをしてきた私にとって、これはかなり難しいことです。20年近く一人暮らしをしてきた私にとって、これはかなり困難なことで、神経と資源をすり減らすことになります。家電製品や家具など、持っていたものをほとんどすべて捨てなければなりませんでした。

Read More »

Iku・29 歳・ ベルギー

私は、パンデミックが始まった2020年3月末に東京に引っ越す予定でした。私は本業を辞め、家具をすべて売り払い、アパートを賃貸に出していました。幸運にも賃貸契約を延長することができましたが、1年以上前から家具のない段ボール箱に囲まれて暮らしています。パンデミックの影響で仕事が見つからず、フリーランスの仕事に頼らざるを得ない状況で、精神的にも疲弊しています。将来の計画を立てることもできず、待機状態の1年だったような気がします。控えめに言っても、これは大変なことで、この待ち時間と目的のなさのために、私の肉体的、精神的な健康は損なわれました。丸1年が経過した今、私は国境が再開されたときに急に出国しなければならなくなった場合に備えて、一時的に両親のもとで暮らすことを決断しなければなりませんでした。都会を離れて田舎に帰るというのは大きな決断ですが、これは一時的なものであるという理由でしか決断できません。私のビザはすでに1年延長されているので、もう延長できないところまで来ています。私が日本に移住するならば、すぐにでも実現しなければなりません。大げさに聞こえるかもしれませんが、これは私の人生の天秤であり、ここにいる多くの学生の人生の天秤でもあると思います。私はこの一年のストレスで5歳は老けたと思います。心の健康のためにも、どうか計画を再開させてください。あるいは、ビザをあきらめるのであれば、せめて適切な判断ができるようにしてください。

Read More »

Charis・21 歳・ イギリス

日本に移住する という夢を完全に諦めてしまう可能性が高いです。本当は行きたいのですが、もう1年も無駄にしてしまったので、他のことに目を向けなければなりません。

Read More »

Alexander・35歳・ アメリカ合衆国

日本に住んで勉強する機会がなければ、文化や言語を真に学ぶことはできないと思います。言語には、本では教えられないこと、ビデオを見ても学べないことがたくさんあります。日本で生活することで学べることは無限にありますし、文化交流や有意義な結びつき、勉強の機会を考えれば、世界のどこにいても日本語を学ぶという選択肢はありません。

Read More »

Austin・19歳・ アメリカ合衆国

私は日本に来るために3月1日に仕事を辞めましたが、遅延が発生したことで収入がなくなり、私も家族も大変困っています。これは、私にとって非常に大きなストレスです。

日本に留学すれば、日本の素晴らしさを友人や家族、母国のフォロワーに伝えることができます。また、留学中にアルバイトをしたり、私にとって大切な中小企業から商品を購入することで、経済にも貢献したいと思います。私は、日本と母国の仲間たちとの文化交流を促進することができればと思っています。”””

Read More »

Julia・27歳・ ドイツ

世界は私のためにそれを意味するだろう。つまり、私にとっては別の世界が崩れてしまうことになり、また打ちのめされてしまうのです。私は昨年、日本に留学したかったのですが、コロナのおかげでそれは叶わず、結局、自宅でオンラインスクールを利用して学校を卒業しました。日本に行けないと聞いたときは、とても悲しくて打ちのめされました。今年こそはと思っていたのですが、うまくいかなかったことを改めて痛感しました。だから、先ほども言ったように、また延期になっても私にとっては意味がありません。

日本に留学すれば、日本の素晴らしさを友人や家族、母国のフォロワーに伝えることができます。また、留学中にアルバイトをしたり、私にとって大切な中小企業から商品を購入することで、経済にも貢献したいと思います。私は、日本と母国の仲間たちとの文化交流を促進することができればと思っています。”””

Read More »

Lara・25歳・ ドイツ

アニメ「犬夜叉」で日本の民俗学や芸術への愛を知って以来、日本に留学することを夢見ていました。2019年の夏、私は幸運にも交換留学生として九州に留学することができました。それがきっかけで、日本で勉強するという夢(つまり言語)を追求するためのモチベーションが高まりました。また、交換留学2019年に現在の彼氏と出会いました。パンデミックのせいで、私たちはもう1年も離れています。私はどうしても教育を続けて、また彼氏に会いたいと思っています。だからこそ、一日も早く日本に留学することが私にとってとても重要なのです。

日本に留学すれば、日本の素晴らしさを友人や家族、母国のフォロワーに伝えることができます。また、留学中にアルバイトをしたり、私にとって大切な中小企業から商品を購入することで、経済にも貢献したいと思います。私は、日本と母国の仲間たちとの文化交流を促進することができればと思っています。”””

Read More »

Rebecca・22歳・ イギリス

日本に留学すれば、日本の素晴らしさを友人や家族、母国のフォロワーに伝えることができます。また、留学中にアルバイトをしたり、私にとって大切な中小企業から商品を購入することで、経済にも貢献したいと思います。私は、日本と母国の仲間たちとの文化交流を促進することができればと思っています。

日本に留学すれば、日本の素晴らしさを友人や家族、母国のフォロワーに伝えることができます。また、留学中にアルバイトをしたり、私にとって大切な中小企業から商品を購入することで、経済にも貢献したいと思います。私は、日本と母国の仲間たちとの文化交流を促進することができればと思っています。”””

Read More »

Alejandro・25歳・ スペイン

私は、かつて「Mass Immersion Approach」と呼ばれていたもの(そして、MIAの基礎となったAJATT)の信奉者です。その原理により、家の外に出なくても外国語の習熟度をかなり高くすることができます。しかし、最近になって、目標言語を本当に理解し、社会的・文化的なニュアンスを言葉の面ですべて知るためには、単にその場にいなければならないことに気付き始めました。私の場合、それは日本です。日本は非常に文化的に豊かな国です。本やその他のメディアは、そこでの物事がどのように機能するかについて大まかなイメージを提供してくれますが、物事や言語について適切に把握することはできません。私はネイティブに近いレベルの能力を目指しているので、日本にいることは必須です。

Read More »