Aurélien

30歳、フランス

最終学歴を教えてください。

高校

現在の(あるいは直近の)仕事は何ですか?

フランス語ローカリゼーションテスター

日本への入国を希望したのはいつですか?

2020年10月30日

日本で学ぶことは、あなたにとってなぜ重要なのでしょうか?

日本で勉強することは、日本語を学ぶ上で必要不可欠です。なぜならば、日本にどっぷり浸かることで、より早く、より良く学ぶことができるからです。また、文化や方言の違い、人との話し方など、学んだことを理解するためには、日本にいる必要があります。日本で日本語を学ぼうと思っていたのに、自分の国で言語を学ぶことは、特にオンラインでは、このような選択肢を与えてくれた学校に感謝しても、フラストレーションが溜まります。私はすでに日本に住んでいますし、日本で日本語を学ぶことを申請したのは、日本と日本語が好きだからですが、日本に行かずに勉強することは、多くの学生のモチベーションを下げることになると思いますし、私はそうなってほしくありません。私は早く日本に行きたいと思っているので、オンラインで始めようと思います。

日本の学生として、日本の社会にどのような貢献ができると思いますか?

今、多くの企業が世界に影響を与え、聞いてもらうためには、自分たちの作品を様々な言語に翻訳してもらう必要がありますが、そのためには外国人のスピーカーを雇うことが一番の近道です。学生がいるということは、自分の言語で美しいものを表現し、日本語を話す人が増えていくということです。それはまた、異なる考え方を持つことでもあります。

日本への留学生の受け入れがまた遅れるとしたら、あなたにとってどのような意味がありますか?

数週間の遅れであれば、オンラインで学習を開始し、学習方法に慣れることができるので問題ありません。しかし、1ヶ月以上遅れるとなると、せっかく日本に行って、言葉だけでなく文化や人々を楽しむ機会を得たのに、と悔しくなります。私たちは日本と海外の架け橋であり、政府が国境を開くのに時間をかけていては、学生の日本語学習のモチベーションが下がるのではないかと心配です。観光客を受け入れないという方法は理解できますが、学生たちは日本でのルールや制限をすべて尊重するつもりで来ています。私たちは日本の一部になりたいと思っていますので、あなた方の決定をすべて尊重します。

Giulia・26歳・イタリア

日本語を学び始めて7年になります。2020年の冬にすべての試験を終えたにもかかわらず、税金を払い続け、大学に留まっていました。日本の現代女性文学に関する修士論文を書こうとしているので、日本が開国して入国できるのを待っていました。

Read More »
Lissette・30歳・アメリカ
Japanese
Roman

Lissette・30歳・アメリカ

仕事を辞めることになりました。非常に大きなUnivisionというテレビ局での仕事です。もし、入国制限 が解除されなければ、私が今まで取り組んできたことや計画が実現出来ず、今後の人生に大きく影響します。

Read More »

John・30歳・アメリカ

日本への留学は私の夢の一つでした。勉強して日本語が上手になるだけでなく、日本で生活できるようになりたいと思っています。これまでに何度も日本を訪れ、多くの日本人の友人を作りました。そのたびに私の人生に大きな影響を与えてきましたが、日本の社会に貢献するために、流暢なコミュニケーションができるようになりたいと思っています。

Read More »

Veronica・25歳・イタリア

私は、日本語を卒業したらすぐに日本に行くことを夢見ていました(去年の10月です)。将来は翻訳者になりたいと思っているので、言語能力を上達させることが目標です。

Read More »

Abhishek・23歳・インド

日本で日本語を学ぶことは、私にとって大きな意味があります。なぜなら、私は日本に住んで勉強し、日本の文化を体験しながら、いつも夢見ていた日本での学生生活を楽しむことができるからです。

Read More »

Benjamin・33歳・ドイツ

私が小学生の頃、日本大使館の職員の方が学校を訪れ、日本に関するドキュメンタリーを見せてくれたり、一緒に折り紙を折ってくれたりしました。私は、ドイツや私の小さな故郷とはまるで違うこの国にとても魅了されました。

Read More »